Apa Itu American English dan British English?

Untuk kamu yang saat ini sedang belajar bahasa Inggris, pasti pernah mendengar British English (BE) dan American English (AE). Tetapi sebenarnya, walaupun sama-sama bahasa Inggris, keduanya ada banyak perbedaan lho! 2 hal ini mempunyai perbedaan dalam pengucapan, kosakata, dan bahkan tata bahasa.

Jadi, kalau kamu pernah bingung kenapa orang Amerika bilang “color” sementara orang Inggris menulisnya “colour”, atau kenapa di film Hollywood mereka bilang “movie” sementara di film Inggris mereka menyebutnya “film”, itu karena perbedaan antara AE dan BE!

Perbedaan Penting antara American English dan British English

1. Perbedaan Kosakata

Banyak kata dalam AE dan BE memiliki arti yang sama tetapi ditulis atau diucapkan berbeda. Contohnya:

2. Perbedaan Ejaan

Beberapa kata dalam AE dan BE memiliki ejaan berbeda. Contohnya:

Biasanya, BE lebih sering menambahkan huruf ekstra seperti “u” pada colour dan “ll” pada travelling.

3. Perbedaan Pengucapan

Kalau kamu sering mendengar aksen Inggris yang lebih “elegan” dan aksen Amerika yang lebih “santai”, itu karena ada perbedaan dalam cara mereka mengucapkan kata-kata. Contoh:

• Kata “schedule”, dalam AE diucapkan sked-jool, sementara dalam BE diucapkan shed-jool.
• Kata “advertisement”, dalam AE lebih pendek ad-ver-tise-ment, sementara dalam BE lebih panjang ad-ver-tis-ment.

4. Perbedaan Tata Bahasa

• Penggunaan Past Tense:
  • AE: “I learned a lot.”
  • BE: “I learnt a lot.”
    (Di AE lebih sering menggunakan “-ed”, sedangkan BE menggunakan bentuk “-t” untuk beberapa kata kerja).
• Penggunaan “Have” dan “Got”:
  • AE: “Do you have a pen?”
  • BE: “Have you got a pen?”

Jadi, Mana yang Harus Dipilih?

Nggak ada yang lebih baik atau lebih buruk, semuanya tergantung kebutuhanmu! Kalau kamu lebih sering berkomunikasi dengan orang Amerika, belajar AE bisa lebih praktis. Tapi kalau kamu suka budaya Inggris atau ingin sekolah di Inggris, BE bisa jadi pilihan yang lebih tepat.

Yang paling penting adalah konsisten! Kalau kamu lebih nyaman dengan AE, gunakan terus AE, begitu juga dengan BE. Dengan begitu, kamu nggak akan bingung sendiri saat berbicara atau menulis dalam bahasa Inggris.